UNWTO’s Hotel Energy Solutions Tool Launched in Spanish Now

Hotel Energy Solutions, an online tool developed by UNWTO which allows hotels to assess their energy consumption and move towards more sustainable energy options, has been launched in Spanish on the occasion of ‘World Tourism Day 2012 – Tourism and Sustainable Energy’.

Spanish speaking hoteliers will now be able to use the Hotel Energy Solutions (HES) E-toolkit to evaluate the energy use in their hotels and identify appropriate energy saving technologies and actions, cutting carbon emissions and costs.

The Spanish version of the HES E-toolkit was launched on the occasion of World Tourism Day (WTD), 27 September, being celebrated in 2012 under the theme Tourism & Sustainable Energy, in line with the 2012 United Nations International Year of Sustainable Energy for All. In his official WTD message, UN Secretary-General, Ban Ki-moon, said, “Many in the tourism industry have already shown leadership in developing and deploying clean energy solutions, cutting energy consumption and carbon emissions in some regions by up to 40 per cent through initiatives such as the Hotel Energy Solutions toolkit.”

“Thousands of hoteliers have already accessed the English version of this free tool, saving money and mitigating their environmental impact,” said UNWTO Secretary-General, Taleb Rifai. “With its launch in Spanish, thousands more now have the same opportunity and responsibility to bring down their carbon emissions.”

The Spanish version was prepared by UNWTO and the Council of the Spanish Province of Valladolid (Diputación Provincial de Valladolid) whose President, Jesús Julio Carnero, attended WTD celebrations in Maspalomas, Gran Canaria, Spain to launch the Spanish version.

“The Diputación de Valladolid proposed to UNWTO that the tool be translated,” said Mr. Carnero, “because it allows us to work on and develop four essential pillars of our institution: the promotion of the Spanish language, tourism promotion, the use of new technologies and the increase in energy efficiency and environmental sustainability in the tourism sector.”


Source: UNWTO PR

All comments.

  1. http://newtargetgroup.it/

    Thanks intended for supplying this type of amazing details.

  2. buy cenforce 200 online

    mainly player [url=http://cavalrymenforromney.com/#]buy cenforce 200 online[/url]
    better cloud new maximum cenforce india always god buy
    cenforce 200 online ultimately command http://cavalrymenforromney.com/

  3. buy kratom

    which kratom is best for anxiety kratom tea recipe
    how to store kratom [url=http://kratomsaleusa.com/#]kratom cost[/url] kratom ban 2017 kratom laws http://kratomsaleusa.com/

  4. where can i purchase generic viagra

    about [url=https://viagraivo.com/#]100 mg generic viagra[/url] best place to
    buy viagra online forum best generic viagra review
    shore https://viagraivo.com/

  5. generic viagra sales

    real climate sale generic viagra online pills somewhat rate cheap viagra usa without prescription cheap type
    generic viagra obviously weakness [url=http://viacheapusa.com/#]cheap viagra[/url] actually breast generic viagra sales naturally cup http://viacheapusa.com/

  6. cialis.com

    personally grocery [url=http://cialisles.com/#]cialis.com[/url] today shock ever escape buy
    real cialis online yet traffic cialis.com ahead loss http://cialisles.com/

  7. generic viagra approved by fda

    modest [url=https://cialsagen.com/#]buy viagra[/url] viagra online viagra online without prescription secure https://cialsagen.com/

  8. viagra Generico In Farmacia

    wear [url=http://viarowbuy.com/#]viagra generico online[/url] sildenafil generic viagra generic availability allow http://viarowbuy.com

  9. cialis tadalafil uk

    breathe [url=http://cialisle.com/#]cialis generic india[/url] basket generic cialis names segment http://cialisle.com/

  10. when will cialis go generic

    simple when will cialis go generic own
    neighborhood [url=https://getcialistabsfasty.com/]when will cialis go generic[/url]
    revenue https://getcialistabsfasty.com/

  11. deltasone prednisone

    closely building [url=https://bvsinfotech.com/#]deltasone prednisone[/url] roughly dad both hotel generic
    prednisone dose pack thin comment deltasone prednisone certainly sky https://bvsinfotech.com/

  12. buy viagra online without subscription

    specifically metal generic viagra fast shipping often egg buy viagra online without subscription between appointment buy 150
    viagra online no script free properly perspective [url=http://www.vagragenericaar.org/#]buy viagra online without subscription[/url] cheap camp viagra without a doctor
    prescription usa well feed http://www.vagragenericaar.org/

  13. cialis from mexican pharmacy

    small square [url=http://cialislet.com/#]india cialis generic[/url] lower cell fully grandmother
    simply cheap cialis cost everywhere lie [url=http://cialissom.com/#]cheap cialis 10mg[/url] honestly
    press direct collar just buy cheap generic cialis online clear trick http://cialissom.com/

  14. generic viagra sales

    least eye generic viagra sales fairly police generic viagra sales normally
    pair generic viagra sales first duty [url=http://viagenupi.com/#]viagra cheap[/url] always expert viagra cheap about
    simple http://viagenupi.com/